Certified 
Turkish Translations

Have your documents translated into Turkish by sworn translators with just a few clicks and download them easily and conveniently.

Get your Turkish translation
turkish tea

Turkish translations

by sworn translators

Turkish is one of the so-called Turkic languages. This language family includes almost 40 languages, with Turkish being the most important in terms of numbers with about 60 million speakers (followed by Azerbaijani with 30 million speakers and Uzbek with 24 million speakers). Turkish is used as an official language in five other countries besides Turkey, including Cyprus, Kosovo and Romania.

 

Our web-based translation app allows you to order written translations from all over the world –  easily and quickyl. All certified translations are officially recognised and verified for all target countries.

Your digital translation platform

Recognised by all official
authorities 

With their official stamp and signature, our team of sworn translators ensures that your certified translation is recognised by all public institutions.

All languages & dialects available

Thanks to our platform, we can recruit translators from all over the world. This gives us the opportunity to provide translations in all languages and dialects.

Available around the clock

Unlike a traditional translation agency, lingoking offers the possibility to easily book translations 24/7 through our online shop - without unnecessary correspondence!

All translations services in one (digital) place

lingoking streamlines translation services through its user-friendly platform, offering transparent prices and top-notch translations. Thanks to our network of native-speaking translators with expertise in various fields, translations from any industry can be booked.

Fast & automated

Our platform ensures instant matching with the appropriate translators upon receipt of the order, allowing translations to be completed as quickly as possible.

Confidential & secure

Security is paramount to us! We guarantee sensitive and confidential handling of your data according to ISO standards, including SSL encryption.

Our bestsellers: Certified Turkish translations

High School Diploma (Abiturzeugnis)
High School Diploma (Abiturzeugnis)
Officially recognised and certified translation of your Abiturzeugnis by court-sworn translators.
Marriage Certificate
Marriage Certificate
Officially recognised and certified translation of your Marriage Certificate by court-sworn translators.
Driver's Licence
Driver's Licence
Officially recognised and certified translation of your check card Driver's License by court-sworn translators.
Birth Certificate
Birth Certificate
Officially recognised and certified translation of your Birth Certificate by court-sworn translators.
All translations

Translation of all Turkish Dialects

We translate your documents from all
Turkish dialects!

Thanks to our platform, we can recruit translators from anywhere in the world.  

This gives us the opportunity to translate in all languages and all turkish dialects.

Aegean dialects
Aegean-Cypriot dialects
Anatolian dialects
Pontic dialects
Caucasian dialects

Facts about Turkish

Did you know?
Cosmopolitan

76 million people speak Turkish worldwide. Besides Turkey, Turkish is the official language of 5 other countries. This makes Turkish an important language and thus the demand for Turkish translations is also very high.

Did you know?
Cypriotic? Kosovojani?

No, these languages do not really exist. However, the pronunciation does vary from country to country: It is also understood in Azerbaijan and Turkmenistan, as the languages are very similar.

Did you know?
Ottoman language

Turkish was strongly influenced by Arabic and Persian. The number of loanwords is also interesting, reflecting the origin of the Turkish vocabulary. There are 85 German words that can also be found in Turkish.

Did you know?
Relevance for Germany

In 2020, 1,461,910 Turks lived in Germany. This shows how closely interwoven our culture has become with Turkey. Accordingly, economic exchange and the corresponding translation services are also important.

Your personal guide

Guide
Recognition in Germany
Guide
A German wedding: Order of Events
Guide
The new German Opportunity Card
Guide
Classification and validation of foreign driver's licences
Learn about more interesting topics

What are you waiting for?

Select your translation type!

Certified Translations
Certified Translations

Whether you are starting a new chapter in your life or expanding your business internationally: With our professional network of certfied translators, we can help you translate your documents, texts and words into any language you need.

What are certified translations?
Professional translations
Professional translations

With our unique translation process with an integrated price configurator and our professional network of native specialist translators, we can offer you the fastest individualised translation service at a transparent fixed price.

What are professional translations?

Get in touch

Feel free to test our excellent service for yourself! We are happy to assist you with any questions or issues or quote you for a customised project.

Open chat
Customer Support
lingoking GmbH
+49 89 41 61 220-0 info@lingoking.com