Übersetzung Dokumente für Auswanderung nach Kanada

Frau steht vor einem See im Herbst in Kanada mit kanadischer Flagge im Rucksack

Sie wollen nach Kanada auswandern und benötigen Übersetzungen Ihrer Dokumente?

Dann sind Sie bei uns genau richtig. Bei uns werden Ihre Dokumente von amtlich vereidigten Übersetzer:innen übersetzt und beglaubigt. Alle unsere vereidigten Übersetzer:innen sind gerichtlich vereidigt und somit offiziell dazu befugt, beglaubigte Übersetzungen auszustellen.

 

✔ amtlich vereidigte Übersetzer:innen

✔ ISO-zertifiziertes Übersetzungsbüro

✔ alle Sprachen

✔ Express möglich (48 h)

Müssen meine Dokumente für Kanada übersetzt und beglaubigt werden?
Müssen meine Dokumente für Kanada übersetzt und beglaubigt werden?

Wenn Sie nach Kanada auswandern wollen, benötigen Sie für all Ihre Dokumente (außer Ihren Reisepass), die nicht auf Englisch oder Französisch sind, eine beglaubigte Übersetzung. Auch wenn Sie lediglich ein Arbeitsvisum beantragen, benötigen Sie für die Dokumente, die Ihrem Visum beiliegen, englische oder französische Übersetzungen. Und ebenfalls benötigen Sie Übersetzungen für Ihre Bewerbung bei potentiellen Arbeitgeber:innen in Kanada.  

 

Wir erklären Ihnen, welche Dokumente Sie benötigen. Bitte informieren Sie sich aber nochmals selbst im Detail, da sich die Anforderungen je nach Provinz und Territorium unterscheiden können.

 

Info

Die kanadische Regierung garantiert die Anerkennung von beglaubigten Übersetzungen aus dem Ausland, sofern Sie in dem Land angefertigt wurden, aus dem Sie auswandern.

Dokumente für Skilled Worker Visum

Für Ihre Auswanderung nach Kanada werden Sie wahrscheinlich ein Visum für Fachkräfte erhalten haben.  

 

Hierfür benötigen Sie folgende Dokumente und deren beglaubigte Übersetzungen:  

  • polizeiliches Führungszeugnis
  • Nachweis über finanzielle Mittel
  • Geburtsurkunde
  • Heiratsurkunde (wenn verheiratet)
  • Scheidungsurkunde (wenn geschieden)
  • Sterbeurkunde (wenn verwitwet)
  • medizinische Unterlagen (je nach Beruf)

 

Außerdem benötigen Sie noch zwei digitale Passfotos zur Identitätsprüfung.

Hier Übersetzung bestellen

Dokumente für Bewerbung in Kanada

Für Ihre Bewerbung bei potentiellen Arbeitgeber:innen in Kanada benötigen Sie diese Unterlagen:  

 

  • Anschreiben
  • CV
  • Arbeitszeugnisse
  • Zertifikate und Zeugnisse

 

Zertifikate, Schul- und Abschlusszeugnisse benötigen Sie unter Umständen nicht für Ihre Bewerbung in Kanada, aber in jedem Fall Ihre Arbeitszeugnisse. Informieren Sie sich hier genau über die jeweilige Stellenanzeige oder fragen direkt bei dem Unternehmen nach. So schaffen Sie auch direkt einen ersten Kontakt.  

 

Wichtig bei Ihrer Bewerbung ist ein fehlerfreies Englisch oder Französisch. Lassen Sie daher auch Ihr Anschreiben von professionellen Übersetzer:innen oder Muttersprachler:innen Korrektur lesen. Ihren Lebenslauf und Ihre Arbeitszeugnisse sollten Sie in jedem Fall übersetzen und unter Umständen auch beglaubigen lassen.  

Hier Übersetzung bestellen

Dokumente für Arbeitsvisum 

Für Ihr Arbeitsvisum benötigen Sie folgende Dokumente und deren beglaubigte Übersetzung:  

 

  • Abschlüsse
  • Zertifikate
  • Nachweis über Berufserfahrung. z. B. über Arbeitszeugnisse

 

Zusätzlich benötigen Sie diese Unterlagen:  

 

  • Kopie des Arbeitsvertrags (vom/von Arbeitgeber:in)
  • Kopie des “Labour Market Impact Assessment (LMIA)” oder die Nummer des Stellenangebots (vom/von Arbeitgeber:in)
  • Reisepass
  • zwei Passbilder
  • gültiges eTA
  • ausgefüllte Dokumenten Checkliste

Hier Übersetzung bestellen

Ihre beglaubigte Übersetzung in drei Schritten

Ihre Bestellung

Bestellen Sie in wenigen Schritten aus einer großen Auswahl an beglaubigten Übersetzungen:

Passenden Service auswählen, Ausgangs- und Zielsprache und gegebenenfalls weitere Optionen festlegen, bezahlen und Dokumente ganz einfach als Scan, Foto oder anderes Dateiformat hochladen. 

Nutzen Sie als Unternehmen bitte unsere individuellen Lösungen.

lingoking Mitarbeiterin zeigt lingoking Website auf einem Tablet

Übersetzungsprozess

Ihre Bestellung wird automatisch an eine:n passende:n Übersetzer:in weitergeleitet. Beglaubigte Übersetzung werden ausschließlich von unseren gerichtlich vereidigten Übersetzer:innen angefertigt. In Ihrem persönlichen Login-Bereich können Sie den aktuellen Status Ihrer Bestellung jederzeit transparent einsehen.

lingoking Mitarbeiterin hält beglaubigte Übersetzung in einer Hand und eine Lupe in der anderen

Abnahme & Versand

Nach Fertigstellung Ihrer Übersetzung erhalten Sie eine Benachrichtigung mit der Aufforderung, die finale Übersetzung abzunehmen. 

Sobald Sie die Übersetzung abgenommen haben, senden wir Ihnen Ihre beglaubigte Übersetzung zu. Optional können Sie diese auch in Ihrem Dashboard herunterladen.

lingoking Mitarbeiterin hält Daumen nach oben

Mehr Informationen

zum Thema Auswandern nach Kanada

Sie wollen mehr zum Thema Auswandern nach Kanada erfahren? Wie ist das Leben in Kanada? Wie bekommt man ein dauerhaftes Visum? Und wie bewerbe ich mich in Kanada? In unseren Artikeln erhalten Sie alle Informationen.

lingoking
Mehr als 100.000 zufriedene Kundinnen und Kunden

vertrauen uns und unserem großen Netzwerk an professionellen und vereidigten Übersetzer:innen jedes Jahr.

Wir sind Ihr kompetenter Partner für beglaubigte Übersetzungen!

 

lingoking Mitarbeiterin mit Headset und Tablet
Sie haben Fragen?

Dann nutzen Sie unseren Chat für eine schnelle und problemlose Kontaktaufnahme oder lesen Sie wichtige Antworten in unseren FAQs nach.

Chat
FAQs